Follow The Steps -:
1) Firstly download and install the Mozilla Firefox browser from here for Android Play Store
2) Open the application and click in next and Agree the terms and conditions.
3) Now, simply enter youtube.com in the browser URL and open it.
4) Now, play any video in your browser and then minimize the browser and done.
5) Now, you can enjoy YouTube in background without any third party software.